ARTZAI JAUSIAK

Published by DEIA, Agosto 4, 2011



Traveling around the world, in addition to pleasurable, is one of the most enriching activities that one can do. Meeting people, places, habits and cultures entails an almost constant discovery of different worlds.

Some weeks ago I talked about Rogelio Botanz, a Basque that settled in the Canary Islands and that is a true expert in the Siblo gomero (a canary island whistling language). In one of those trips that I visited the islands, Rogelio invited me to accompany him in a documentary recording about the "Salto del Pastor” (Jump of the Shepherd). It is called the Salto del Pastor or, more colloquially, the Brinco (Jump Over), they move around the mountains with the help of a stick that is around 2 to 4 meters long, ending with a metallic tip. It is a traditional practice that the shepherds of the Canary Islands have used to move through those so abrupt payments. It seems incredible to observe how jumpers run through incredible slopes, accomplishing amazing leaps, thanks to the use of the pole that, nailed firmly to the ground and used like a rod for them to slide down arriving to the ground, allows to carrying out such exploits.

Although it is not well know the origin of the Jump of the Shepherd, one knows that already the guanaches (refers to the aboriginal inhabitants of the island) used this technique in their displacements. Talking to Rogelio he commented me that the most spectacular leaps, according to the elders, took place, not in the steep mountains and cliffs, but the shepherds, far from using it only for work, used this technique to date. They would go up to the church’s bell tower, they waited until the girl they were interested pass by, they would toss a coin to the ground and immediately afterwards they let themselves fall, nailing down the lance tightly where they had thrown the coin and sliding their body beside the pole smoothly down to the ground. Skillful action, target and courage, a full demonstration of manliness to call the lady's attention.

Once again, the proof of the human being’s need to compete to evolve. We all react giving our maximum when we spark competitiveness off, even when one is the more daring one of all, the one of ourselves.

www.kepajunkera.com


www.kepajunkera.com

SILBO

Published in DEIA, May 19, 2011







It’s has been pondering in my head for quite awhile about the different adaptations that throughout history of the many animal species as in the plant world have carried out. And the most mind-blowing of them is the role that the planet and its circumstances play as like architect of the molding of each and everyone and one of them in terms of the needs of the individual.

Some days ago I visited the city of The Lagoon, in Tenerife, (The Canary Islands) to collaborate with my friend Rogelio Botanz in his recording of a CD-DVD, in which he glimpsed back at his career surrounded by different friends. Rogelio was born in Legazpi a small town in Guipuzcoa, but leaving to do the military service in Tenerife and, ever since, he lives there, dedicated to teaching in addition to the music. So much so that Rogelio has become an absolute specialist in island sonorities in which I would personally highlight one that is of the "Silbo Gomero".

Aside from having been declared Intangible Cultural Heritage of Humanity and of being an expression of the cultural folkways of The Gomera, the "Silbo" (Whistling) is one of the most incredible adaptations carried out by the man. It consists in using a complex variety of whistles and to make with it a means of communication, which makes them to be understood for people that are far away from others. As well said by my friend Rogelio, expert in this area about the "Silbo", it is not a language in itself, but a substitutive way and, of course, the correct reflection of the capacity of the human being’s overcoming.

This way of communication, not only demands a great power when whistling, but also a control of its technique cause, for the wealth of its vocabulary, the acoustic resources of the oral cavity are used to its fullest. Although before the "Silbo" was showed from teacher to pupil today and thanks to the effort of a great many people they give Silbo's classes in all the schools of the island, achieving its use, knowledge and survival between the new generations. A huge treasure.

We are a result of what we need and the sum of what we have turns into a reflection of what we can become to be.


www.kepajunkera.com